Sabato 9 e Domenica 10 luglio 2022

dalle 17:00 alle 23:00 – ingresso gratuito

Villa Vogel

Via delle Torri 23 Firenze (FI)

ingresso anche da Parco di Villa Vogel su Via Canova

Cos’è il Tanabata

E’ una festa tradizionale legata ad una antichissima leggenda che parla della storia d’amore della Principessa Orihime e Kengyu che solo una volta l’anno, il settimo giorno del settimo mese (periodo che cade tra i primi di luglio ed agosto), possono incontrarsi attraversando il Fiume della Via Lattea.

Da qui è nata l’usanza di esprimere i propri sogni ed obbiettivi chiedendo alla Principessa Orihime la sua protezione e benedizione. I desideri vengono scritti sui fogli colorati tanzaku e poi appesi ai rami di bambù che sono fedeli e forti messaggeri che si innalzano verso il cielo.

Al termine della Festa tutti i desideri saranno portati ad un Tempio Shinto in Giappone dove riceveranno il rituale del fuoco e potranno raggiungere la Principessa Orihime e la sua stella Vega.

Cosa si fa alla Festa Tanabata

Alla nostra Festa lo scopo principale è quello di far scrivere ad ognuno di voi i vostri sogni e desideri che potrete condividere ed appendere ai bambù messi a vostra disposizione. Diversamente dall’usanza occidentale in cui i desideri sono tenuti nascosti, al Tanabata li condividiamo con tutti, perchè possano raggiungere più rapidamente il cielo ed esaudirsi!

Ecco cosa troverete nelle varie aree della Villa Vogel:

LIMONAIA di VILLA VOGEL

  • Bazar di Lailactante cose dal Giappone!
  • Te, Te, Temari di Akiko Brandini – oggettistica e accessori fatti a mano
  • Ristoro giapponese di MangiapponeStreet food e bevande giapponesi ▶︎
  • Angolo del teassapora la via del te del maccha ▶︎

GIARDINO (1)

  • Angolo dei Desideriscrivi nel tanzaku il tuo desiderio!
  • Angolo di Calligrafia scriviamo il tuo nome in ideogrammi
  • Angolo dell’Omikuji l’oracolo del giorno
  • Angolo per i Bambinicolora e scopri il Giappone!

GIARDINO (2)

  • Area Ristorosedute e mangiampiedi per una pausa
  • Angolo del Sake a cura di Firenze Sake
  • Wakomono di Ayaborse ed accessori di mia creazione
  • Agenzia di Viaggia cura di Baiana Tour Operator ▶︎
  • Scuola di Shiatsua cura di istituto Europeo di Shiatsu Firenze ▶︎
  • Libri e altro – a cura di Italia Shobo Firenze ▶︎
  • Gioco della Fortuna Fukubiki – si vince sempre qualcosa!

CHIOSTRO di VILLA VOGEL

  • Workshop di Taikocon la Maestra Mizuki (alle 18 ed alle 20) ▶︎
  • Kimono Bazaryukata, kimono ed accessori vari
  • Noleggio Yukata metti l’abito giusto per la festa (vestizione fino le 20)
  • Yuzenpittura su seta per kimono, sciarpe, borse, quadri e ventagli ▶︎
  • Bottega Giapponeseoggettistica culturale giapponese

CORTILE davanti alla VILLA

  • Dimostrazione di Iaido Battodo con Fudoshin Kai (sabato alle 19:00) ▶︎
  • Dimostrazione di Karatecon Kikai Dojo (domenica alle 19:00) ▶︎
  • Danza tradizionaleHanafuji vi porta nei matsuri giapponesi (alle 21:00) ▶︎
  • Musica Matsuri Edo-bayashicon la Maestra Mizuki e allievi (alle 21:15) ▶︎
  • Danziamo insieme: Bon Odori i balli degli antenati (sabato alle 21:30)
  • Esibizione di tamburi Taiko di Sayuri Shindo (domenica alle 21:30) ▶︎

Come raggiungere la Villa Vogel:

👣 A PIEDI

Sono disponibili 2 ingressi:

  • Via delle Torri 23 (piccola porta di legno)
  • Via Canova / Parco Villa Vogel (cancello)

🚘 IN AUTO

Parcheggi:

  • Parcheggio gratuito via delle Torri ▶︎
  • Lungo Via Canova o Via Pio Fedi

🚍 IN TRAM / BUS ▶︎

In tramvia Linea T1:

  • T1 Talenti (da qui 15 minuti a piedi)
  • T1 Federiga (+ bus 5 o 78 per Canova Fedi)

Festa Tanabata di Lailac a Villa Vogel
Foto della Festa Tanabata del 2021
Foto della Festa Tanabata del 2019